Traductor técnico italiano profesional en San Mateo de Gállego. Soy italiana, nativa. Desde hace muchos años me dedico a la traducción, revisión y corrección de textos del español al italiano y viceversa. Trabajo como freelancer y realizo sobre todo traducciones técnicas, comerciales, e-learning y literarias. Doy clases particulares de italiano online (todos los niveles). Material didáctico incluido. Enfoque didáctico en la comprensión y expresión oral y escrita establecida por el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (niveles A1-A2-B1-B2-C1-C2)
Traductor técnico italiano en San Mateo de Gállego. Soy nativa italiana y trabajo como traductora freelance del español y del inglés. Tengo un nivel C2 en el examen DELE certificado por el Instituto Cervantes. Hace unos meses acabé mi carrera en Mediación Lingüística. Durante los estudios trabajé como traductora del español al italiano para una web turística y para una empresa de subtitulado de telenovelas colombianas. Actualmente trabajo como traductora e interprete de textos de divulgación científica para un doctor italiano.
Traductor técnico italiano de calidad en San Mateo de Gállego. Tengo una carrera y un máster en traducción e interpretación –inglés, castellano e italiano–, y estoy estudiando francés. He trabajado como traductora, revisora, Quality Manager y Final Eye en los sectores más diversos: traducciones médico-científicas de diferentes tipologías textuales, pero también jurídicas, comerciales y de marketing, turismo, arte y literatura, arquitectura, crítica musical, sociología y psicología social, moda y cosmética, enología, restauración y hostelería.
Traductor técnico italiano barato en San Mateo de Gállego. Mi carrera ha estado orientada a la comunicación, y a la búsqueda, organización y edición de la información. Tengo veinte años de experiencia como correctora y redactora de publicaciones de diversas temáticas, y como traductora e intérprete de italiano e inglés (con buen conocimiento de gallego, inglés y francés, y básico de portugués y alemán). Siempre orientada al cliente, he trabajado de forma autónoma, con especial atención a la exactitud lingüística y la corrección gramatical.
Traductor técnico italiano profesional en San Mateo de Gállego. Soy traductora freelnance italiana nativa, pero resido en España. Tengo una licenciatura en Traducción ES > IT y EN > IT (con nota final de 110/110) y colaboro con varias agencias de traducción, para las cuales tengo que respetar el estándar de calidad ISO 17100.
A través de este buscador te sugerimos las tareas que más se adaptan a ti: