Traductor técnico de alemán profesional en Santa Bárbara de Casa. Soy una persona dinámica y muy resolutiva a la que le apasiona traducir todo tipo de textos del inglés al español y del alemán al español. La mayor parte de mi trabajo como traductora ha sido de posedición.
Traductor técnico de alemán freelance en Santa Bárbara de Casa. Soy una persona activa y responsable de 22 años. Tengo el título universitario de Grado en Estudios Ingleses. He trabajado para dos empresas como traductora de inglés, tanto de mails y llamadas como de un catálogo de productos de decoración. Viví un año en Inglaterra para estudiar tercero de carrera, por lo que tengo disponibilidad de trasladarme al extranjero.
Traductor de alemán técnico en Santa Bárbara de Casa. Me considero una persona sociable, entusiasta, trabajadora, flexible y honesta. Actualmente, soy estudiante universitaria en Relaciones Internacionales y trabajo a tiempo parcial como profesora (de repaso, idiomas y en un colegio británico de educación primaria).
Traductor de alemán para empresas en Santa Bárbara de Casa. Me queda un año para terminar la carrera Traducción e Interpretación, en la que he realizado traducciones generales, literarias, técnicas, económicas, de software y web, así y como transcripciones. Domino SDL Trados, OmegaT, Microsoft Office y Libre Office. Recibí matrícula de honor en Terminología bilingüe (utilizamos SDL MultiTerm) y recibí la mención especial en la categoría Subtitulación en un concurso de la UA. De hecho, me encanta la subtitulación y domino Subtitle Workshop y Aegisub.
Traductor técnico de alemán barato en Santa Bárbara de Casa. He trabajado muchos años en el sector laboral de la informática, principalmente para Amazon. Desde hace 1 año estoy trabajando como traductora de español a inglés y mis áreas de especialización son la informática, el deporte, el medio ambiente y el turismo. Mi idioma nativo es inglés y vivo en España desde hace 6 meses.
Hola, necesitamos un traductor/a que pueda venir a nuestras oficinas a traducir unas 400 frases cortas en una base de datos dentro de nuestro software ICNEA, al alemán desde el castellano o el inglés. A realizar en Noviembre. Esperamos confirmación y presupuesto cerrado o por horas. Gracias
A través de este buscador te sugerimos las tareas que más se adaptan a ti: