Traductor técnico de alemán en Villajoyosa. Me queda un año para terminar la carrera Traducción e Interpretación, en la que he realizado traducciones generales, literarias, técnicas, económicas, de software y web, así y como transcripciones. Domino SDL Trados, OmegaT, Microsoft Office y Libre Office. Recibí matrícula de honor en Terminología bilingüe (utilizamos SDL MultiTerm) y recibí la mención especial en la categoría Subtitulación en un concurso de la UA. De hecho, me encanta la subtitulación y domino Subtitle Workshop y Aegisub.
Traductor de alemán técnico en Barcelona. Soy pedagogo y orientador. Hablo alemán a nivel bilingüe. Me gustaría impartir clases y colaborar con traducciones.
Traductor técnico alemán en Arucas. Soy profesora de español como lengua extranjera e inglés. Tengo experiencia dando clases tanto grupales como individuales a niños, adolescentes y adultos. Y lo más importante de todo: ¡me encanta mi trabajo! Suelo impartir clases de lengua española (primaria/secundaria), español para extranjeros e inglés (primaria/secundaria). Además, soy licenciada en traducción e interpretación (inglés y alemán) por lo que puedo realizar traducciones y revisiones de textos si es eso lo que necesitas.
Traductor técnico de alemán de calidad en Calonge. Experiencia y formación en traducción técnica inglés <-> ruso 10 años, castellano <-> inglés <-> ruso 3 años. La traducción de diferentes tipos de textos: financieros, ingeniería, física, calidad, mantenimiento, tecnologías de ascensores y industriales, páginas web, etc.
Traductor de alemán técnico en Sabadell. ¡Hola, bienvenido a mi perfil! Soy Sandra Real, una profesional de la traducción. Hago traducciones del inglés y el alemán al español y al catalán. Si tienes algún proyecto en el que podría ayudarte, no dudes en ponerte en contacto conmigo: seguro que llegamos a un acuerdo. ¡Un saludo!
Empresa ubicada en Castellbisbal necesitamos interprete con alemán - ingles- español para presentaciones técnicas y asistencia en reuniones presenciales / virtuales por proyectos que tenemos en Alemania. . Los servicios serán puntuales durante algunos meses según planificación.. Gracias
A través de este buscador te sugerimos las tareas que más se adaptan a ti: