Tester de software en Quart de les Valls. Soy una traductora emprendedora y entusiasta, que trabaja de forma rápida, precisa y eficaz en los ámbitos de la localización, la traducción audiovisual y la literaria. El gran interés que siento por estos ámbitos ha hecho que me especialice en la localización de videojuegos y en la traducción de cómics y que ofrezca servicios de doblaje, subtitulación, spotting (sincronización de subtítulos), transcripción de audio, audiodescripción y subtitulación para sordos. Para lograr la mejor calidad del
Estamos empezando a gestionar la empresa, y necesitamos un programa de gestión de clientes, donde se pueda ordenar por fechas, clientes, pedidos, etc y llevar un buen control sobre toda la información relacionada. De momento usamos plantillas de Excel pero es complicado a la hora de ir añadiendo.
A través de este buscador te sugerimos las tareas que más se adaptan a ti: