Oviedo y alrededores
1 tareas realizadas
desde 29/11/2017
Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
También soy profesor y formador de examinadores. Me interesa mucho el deporte (practico el fútbol, el tenis, la natación y el esquí) y hacer excursiones por el monte o por la playa. Me encanta viajar y conocer culturas y ambientes diferentes. Soy una persona muy ecléctica y me adapto a todo tipo de situaciones. También tengo muchas facilidades para relacionarme socialmente y dirigir grupos de trabajo o de deportes.
Si cambias de tarea se perderán los datos de la tarea que has creado