Lucia E.
Ansoáin y alrededores
desde 08/04/2017- Email verificado
- Teléfono verificado
-
FT
Fotografía y video
Tras un curso de cine en la Scuola Civica di Cinema de Milan (Italia), he trabajado en varios y diferentes proyectos audiovisuales, y al volver a Pamplona he grabado, dirigido y editado mi propio documental. Ahora voy a por mi segundo cortometraje. Puedo grabar y editar video con Adobe Premiere. Tengo una cámara Canon 700d.
-
TE
Traducciones en euskera
He crecido con una educación bilingüe y he estudiado en euskera siempre, incluida la universidad, cuando conseguí la titulación EGA de la Euskaltzaindia. Soy licenciada en Historia del Arte y he escrito por pasión toda la vida, por lo que tengo mucha capacidad de redacción y expresión, tanto si se requiere de textos literarios como concisos.
-
TI
Traducciones en italiano
He vivido cinco años en Italia, en Milán. He estudiado y trabajado allí, por lo que tuve que dominar el idioma rápidamente, para poder redactar los contenidos culturales de una página web como primer trabajo. Domino tanto el idioma coloquial como el formal, y tengo una gran capacidad de redacción. Puedo traducir sea del español al italiano que viceversa.
