SOY UNA MUJER LICIENCIADA CHINA QUE TRABAJO MAS DE SIETE EN GESTORIA QUE HABLO BIEN CASTILLANO.LE PODRIA OFRECER COMO INTERPRETER CHINO Y CASTELLLANO.
Hola, Me llamo Yin, soy una mujer China. Me gusta leer y escribir. Ahora trabajo en casa escribiendo articulos para una revista China de turismo. Conozco muy bien idiomas español tanto hablando como escrito. Tengo tiempo libre. Soy competente de ser una traductor Español-Chino.
Soy una persona activa, prudente y cuidadosa.. Soy de China, el idioma chino es mi idioma materno. He sacado el certificado internacional de Enseñar el chino al extranjero. Y durante un año de intercambio de grado en Santiago de Compostela tenía experiencia de enseñar el chino a niños y adultos españoles. Este año en barcelona he ayudado a un chico de 26 años para aprobar examen oficial de chino y ha sacado buena nota.
Traductor licenciado en Barcelona. Experiencia laboral y de vivencia en España, Italia, Inglaterra y Alemania. Hablante nativo de alemán e italiano, fluidez en español e inglés. Interesado en aplicar competencias en nuevos proyectos lingüísticos. Graduate translator in Barcelona. Working and living experience in Spain, Italy, England, and Germany. Native German and Italian speaker, fluent in English and Spanish. Keen to apply skills to new linguistic projects.
Soy gestora cultural y de eventos, trabajo también de traductora. Soy una persona muy organizada, flexible y fiable.
Me apasionan los idiomas y la escritura. Soy una persona organizada y meticulosa.
Soy traductora, correctora y actriz. Graduada en Traducción e Interpretación por la UAB y tengo un máster en Traducción Audiovisual y Literaria por la BSM (UPF), Poseo un nivel alto de inglés, francés, italiano, castellano y catalán, siendo estos dos últimos nativos. He trabajado como traductora literaria y técnica para distintas editoriales y empresas, Me considero apasionada de la cultura, en especial del teatro y la literatura. Ordenada, responsable, puntual y con ganas de trabajar.
Despues de acabar mi carrera en traducción y interpretación siempre he trabajado con los idiomas: he trabajado como interprete, traductora y como profesora. Soy traductora jurada de italiano, chino e inglés y trabajo como profesora de secudaria y bachillerato en Barcelona.
Mi experiencia como traductora radica principalmente en la traducción de guiones de televisión y cine. Estoy especializada en francés e inglés a castellano o catalán.
Traductora e intérprete. Dinámica y resolutiva, siempre con ganas de aprender.
Tenemos un proyecto de grabación de muestras de voz en CHINO MANDARÍN. Consiste en leer y grabar frases cortas en chino en un espacio silencioso y sin eco.. . Se requiere:. . -Permiso para trabajar en España. -Disponibilidad de Internet y móvil o Tablet Android (o portátil/ordenador con posibilidad de in
Buenos días.. La última semana de Noviembre realizamos una instalación en la localidad de Santa Olive (Tarragona) y el instalador es Chino. Necesitamos de un traductor de Chino a Inglés que se desplace durante cinco jornadas para facilitar la comunicación entre los técnicos americanos y el técnico C
Estamos buscando un intérprete chino-español para los días 29 y 30 de abril.. . Nuestra empresa va a recibir la visita de un cliente de China y necesitamos acompañamiento durante todo el día.. . La jornada se desarrollará entre Barcelona y Granollers.
Más de 1.420 profesionales de Traducciones en chino en Santa Maria de Martorelles disponibles para ayudarte en lo que necesites.