Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Soy licenciada en filología francesa y cuento con experiencia en traducción en distintos proyectos e impartición del idioma para los distintos exámenes oficiales en distintas empresas, además de ser profesora asociada del departamento de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III de Madrid ya que también cuento con amplia experiencia como documentalista/researcher. Soy bilingüe así mismo en inglés y poseo conocimientos medios de ruso.
Soy traductora autónoma de chino/inglés/español, con estudio en filología (grado), mercado y sector de la cultura (máster) y lingüística (doctorando) y más que cinco años de experiencia en traducción e interpretación. Me considero como una persona interesante, flexible también profesional y seria con mi trabajo.
Biólogo con más de 30 años de experiencia en traducción de textos científicos del alemán e inglés a español.
Soy una persona responsable, activa y dinámica con amplia experiencia en el mundo de la traducción. Mi idioma principal es el francés aunque también trabajo con inglés. Mi objetivo es ofrecer la máxima profesionalidad y el mejor resultado adaptándome a las necesidades de los encargos de traducción.
Llevo 12 años en España, terminé hace 2 años mi carrera universitaria, actualmente trabajo en una compañía como administrativa. Me considero una persona activa y seria, con muchas ganas de trabajar en el tiempo libre, soy capaz de realizar traducciones tanto textuales como presenciales.
He realizado cursos de traducción general y especializada, así como de interpretación en la Escuela Internacional de Traductores Sampere de Madrid EN/ES/EN y FR/ES/FR
Soy traductora de inglés, francés y castellano y traductor jurado de inglés y español.
Desde siempre he tenido facilidad e interés por los idiomas, especialmente conversaciones en dos o tres idiomas (español,alemán, ingles) , me encanta traducir guiones, libros, películas, sobre todo intentando captar la esencia en el idioma extranjero.
Tenemos un proyecto de grabación de muestras de voz en CHINO MANDARÍN. Consiste en leer y grabar frases cortas en chino en un espacio silencioso y sin eco.. . Se requiere:. . -Permiso para trabajar en España. -Disponibilidad de Internet y móvil o Tablet Android (o portátil/ordenador con posibilidad de in
Más de 1.420 profesionales de Traducciones en chino en Anchuelo disponibles para ayudarte en lo que necesites.