Soy traductora free-lance desde el 2013. Trabajé de experta lingüística de castellano en la Universidad de Pisa. Fui lectora de italiano en la EOI de Murcia.Trabajé de traductora en una empresa y me dediqué también a la redacción de artículos en el blog y en las redes sociales de la misma. Tengo experiencia en traducción de páginas web del castellano al italiano y del italiano al castellano. Tengo, además, una amplia experiencia en el ámbito de la enseñanza (lengua y literatura, italiano).
Estoy recién graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante, por lo que tengo todos los conocimientos frescos, es decir, tengo accesibilidad a foros de traductores y a diccionarios y glosarios especializados Manejo programas de traducción, buscadores y cualquier ámbito de la traducción ya que me han formado para traducir textos jurídicos, publicitarios, técnicos, literarios, etc.
Soy una persona activa y dinámica, hablo Ingles (Nativo), y Castellano fluido. Soy independiente pero puedo trabajar en equipo, solucionar problemas, negociar y traducir documentos y en persona.
Soy italiana, trabajo de intérprete en varias ferias internacionales. Hablo italiano, español, inglés y alemán. Además, me dedico a la traducción de textos técnico científicos y de literatura. Además de ser Intérprete, trabajo de esteticista (uñas, maquillaje...). He podido viajar mucho en los últimos años y desde pequeña me interesa el mundo de la cocina. De echo, he trabajado ya en varias ocasiones de cocinera de comida italiana a domicilio en varios eventos privados.
Soy traductora de francés e inglés a español con una larga experiencia, entusiasta de los idiomas, amo mi profesión. Entrego traducciones de alta calidad y cumplo con plazos de entrega.
Soy una personan dinámica, he estudiado en el extranjero, Irlanda, UK y EE:UU desde los 10 años. Tengo mucha experiencia en dar clases de idiomas, tanto a adultos como a menores, en empresa y en privado. También en traducciones e interpretación en los idiomas alemán e inglés.
Soy una persona activa, responsable, puntual y constante con mi trabajo. Tengo experiencia profesional como traductora en las siguientes combinaciones (ES-EN, EN-ES, DE-ES).
Soy una persona muy responsable que cumple con los plazos de tiempo. Ofrezco traducciones de alemán-español, español-alemán, inglés-español, español-inglés. I am a very responsable person. I will have the translation done before the deadline. I offer translations from english-spanish, spanish-english, german-spanish, spanish-german, and english-german, german-english.
Soy una persona activa y responsable de 22 años. Tengo el título universitario de Grado en Estudios Ingleses. He trabajado para dos empresas como traductora de inglés, tanto de mails y llamadas como de un catálogo de productos de decoración. Viví un año en Inglaterra para estudiar tercero de carrera, por lo que tengo disponibilidad de trasladarme al extranjero.
Nativo Aléman - Experto de exámenes internacionales con 23 anos de experiencia como profesor de aleman e italiano ofrece clases individuales y en grupo, dirigido a profesionales, empresas y escolares. Especializado en cursos de enfermería B2 y cursos intensivos según el método Frontal Impact. Preparacion para cada tipo de examenes italiano y aleman B1 / B2.(Goethe / Ösd / Telc) Muy buen conocimiento del mercado laboral alemán, suizo y austriaco. Puedo emitir factura.
Más de 2.180 profesionales de Traducciones en alemán en Santomera disponibles para ayudarte en lo que necesites.