Soy una persona activa,seria,puntual. Tengo 15 años de experiencia en hostelería,como camarera de sala y eventos,de camarera de pisos,,de ayudante de cocina. También experiencia de asistenta de hogar,en plancha,cocina y limpieza y cuidado de niños y ancianos. Experiencia en limpieza de automóviles He nacido y estudidado hasta grado medio en Alemania. Canet de conducir y coche propio.
Soy traductora de alemán, inglés y francés al español, mi idioma materno. Mi especialidad es la redacción y traducción de textos turísticos aunque me dedico a realizar trabajos de traducción en diferentes ámbitos : blogs , artículos, textos oficiales, hojas de vida, contratos etc. Trabajo desde casa desde la crisis del covid-19 y entrego mis trabajos rápido.
Soy un traductor de inglés y alemán especializado en traducción multimedia (vídeos, subtitulado, páginas web, juegos, apps)
Hola, soy una persona muy responsable, trabajadora y bastante flexible. Soy alemana, pero llevo varios años viviendo en España. He estudiado traducción e intérprete para español e ingles...Aparte soy monitora de kitesurf y he trabajado muchos años en la gastronomia al lado de mis estudios...He hecho muchos diferentes trabajos, ya que me gusta experimentar y confrontarme con nuevos desafios...
Soy una persona activa y polivalente; aunque mi vida laboral ha estado orientada a la administración y la atención al público, he trabajado siempre como profesora de idiomas particular, labor que encuentro altamente gratificante. Tengo una gran capacidad de aprendizaje, adaptabilidad y organización.
Soy una persona sociable y entusiasta. Me considero muy resolutiva en situaciones comunicativas o de atención al público debido a mi amplia experiencia en el extranjero y el dominio de diferentes idiomas (alemán, inglés, francés, gallego/portugués). La cooperación internacional es un tema por el que siento un gran interés. Siento pasión por la naturaleza y el arte.
Soy una profesora de inglés de la enseñanza pública que lleva ya muchos años haciendo traducciones del inglés y del francés al español en distintas páginas web, además de haber trabajado para alguna editorial. Viví en USA 6 años trabajando en distintos niveles de la enseñanza, incluido el universitario, y haciendo traducciones para distintas empresas. También viví en Marruecos 6 años, desempeñando las mismas tareas. Soy una persona activa, responsable y trabajadora.
Diplomada en magisterio y graduada en lengua y literatura modernas se ofrece para impartir clases de inglés y francés a nivel primaria y secundaria. Nivel de inglés C1.2, nivel de francés C1.1. Soy trabajadora, organizada, activa, dinámica, innovadora y tengo mucha experiencia (a domicilio, en colegios públicos y en academias de Pontevedra). También podría dar materias de primaria.
Soy una persona activa, dinámica y emprendedora. Me encantan los idiomas y trabajar como traductora pero debido al trabajo de mi marido tuve que dedicarme a criar a mis hijas. Ahora que ya son mayores me encantaría poder volver al mundo laboral y poder aprovechar mi conocimiento de los idiomas (francés e inglés).
Soy una persona muy interesada en los idiomas. Hablo y escribo perfectamente castellano y alemán. Tengo un nivel alto de italiano y nivel intermedio (B1) en inglés y francés. Actualmente trabajo como profesora y creadora de cursos en alemán. Eventualmente también realizo alguna traducción del francés.
NECESITAMOS unA TRADUCCIÓN JURADA POR ESCRITO DE un CONTRATO ARRAS( CONTRATO DE COMPRA VENTA- RESERVA DE unA VIVIENDA ) DEL ESPAÑOL AL ALEMÁN, DE FORMA URGENTE. HABRÍA QUE ENVIARLO A LA COMPRADORA A EMAIL EN ALEMANIA. EL CONTRATO SE COMPone DE 3 PÁGINAS POR unA CARA. TIENE 741 PALABRAS. MI TELÉFONO
Empresa ubicada en Castellbisbal necesitamos interprete con alemán - ingles- español para presentaciones técnicas y asistencia en reuniones presenciales / virtuales por proyectos que tenemos en Alemania. . Los servicios serán puntuales durante algunos meses según planificación.. Gracias
Hola, tengo pensado viajar a alemania aproximadamente el día 20 a buscar una furgoneta, yo busco varias por Internet y necesito alguien que llame por mi para preguntar sobre ellas, y en su caso concertar cita para cuando viaje para allá a verlas.. Es un servicio posible? Cuanto costaría aproximadamen
Más de 2.170 profesionales de Traducciones en alemán en Forcarei disponibles para ayudarte en lo que necesites.