Hola, me llamo Oksana, tengo 29 años y vivo en Cádiz. Llevo 4 años dando clases particulares y en la Universidad Politécnica Nacional de Odessa y además haciendo traducciónes, ahora quiero continuar mi trabajo aquí en España, porque actualmente estudio en la Universidad de Cádiz. Soy profesora nativa de la lengua rusa y tengo nivel C1 en inglés, alemán.
Me considero una persona responsable y activa. Soy francesa nativa y titulada. Realizo traducciones de todo tipo de documentos. Español - Francés y viceversa. E-mails, publicidad, prensa, catálogos, CVs, cartas, libros, menús de bares o restaurantes, revisiones de textos, etc. Disponibilidad universal. Se garantiza tanto la dedicación exclusiva durante el proceso del trabajo como la calidad del servicio.
Ayudar y el contacto con las personas en general, y los idiomas y las culturas en particular me apasiona. Soy una persona activa, muy responsable y con ganas de trabajar y siempre dispuesta a aprender..
Soy una apasionada de los idiomas, concretamente hablo con fluidez (nivel C1) Español, Inglés y Ruso nativo. Cuento con experiencia en el sector de la traducción e interpretación así como impartiendo clases particulares relacionadas con mis conocimientos sobre las diferentes lenguas. Cabe añadir que mi relación con el sector infantil está estrechamente ligada debido a mis años trabajando (6 concretamente) en campamentos colegiales, bilingües, animaciones y de más proyectos en general.
Actualmente soy Profesora de lengua inglesa en Educación Secundaria (soy funcionaria). He trabajado como profesora universitaria de lengua rusa y también como profesora de lengua francesa. Soy licenciada en Traducción e Interpretación en la Universidad del País Vasco con mención en lengua inglesa y rusa, aunque también cuento con el certificado de aptitud de euskera, francés y el nivel avanzado de italiano. Actualmente también realizo un doctorado en Lingüística General.
Intérprete y traductora profesional (español<>ruso) con experiencia en enseñanza de ruso a hispanohablantes.
Hola! Soy María y tengo 22 años. Estoy graduada en filología inglesa/Estudios ingleses por la universidad de Cádiz. Soy una persona muy responsable y extremadamente metódica y exigente conmigo misma, de modo que siempre doy lo mejor de mi en cada trabajo. Tengo una experiencia como traductora de dos años para una importante empresa de vinos en Andalucia que importaba a otras partes del mundo. Si necesita mi ayuda para traducir no dude en contactarme. Atentamente. Maria
Soy española, tengo 29 años y cuento con el nivel B2 de inglés, sacándome ya el C1 por lo que me cuento en disposición de traducir cualquier texto que necesites tanto de inglés a español como al revés en poquísimo tiempo. Respondo con rapidez y prácticamente a cualquier hora.
Más de 2.140 profesionales de Traducciones en ruso en Ubrique disponibles para ayudarte en lo que necesites.