Soy una persons active y dynamics. Yo hablo: engless, ruso, lituano.
Soy una persona creativa, responsable, trabajadora y bastante perfeccionista! Tengo más de 25 años viviendo y trabajando en los Estados Unidos y España. Me dedico a la enseñanza de inglés y español y una variedad de traducciones. I am creative, responsible, hardworking and a bit of a perfectionist! I have over 25 years of experience living and working in both Spain and the United States, teaching and translating documents including medical, technical, advertisements, real estate, letters, etc.
Soy una persona activa y dinámica. Tengo experiencia en diferentes sectores: Como docente más que 7 años Poseo título homologado de licenciado con especialidad maestra de primaria con metodología de lengua extranjera. Tengo dominio fluido alto de inglés, ruso y español. Soy traductora simultánea , colaborando con la Cruz Roja, centros de salud, policías o otras instancias oficiales. Si veo que persona está en un apuro actuo como voluntaria.
Soy una persona activa y dinámica. Tengo facilidad con los idiomas y don de gentes.
Soy nativa búlgara que ha estudiado un máster en Rusia, lo que me ayudó a dominar el idioma ruso. Allí gané experiencia traduciendo textos y documentos del ruso a inglés y/o búlgaro. Por otro lado, hace más de un año empecé a vivir en Alicante, donde he seguido ampliando mi experiencia. Actualmente, sigo ampliando mis conocimientos de español e inglés (nivel C1).
Además de una gran capacidad de adaptación al trabajo, de mi amabilidad y facilidad para tratar al cliente, de mi responsabilidad, y de tener una gran formación en temas económicos y idiomas. Sé varios idiomas y los aprendo rápido. Manejo muy bien la informática, manejo perfectamente diversos sistemas operativos como, Linux, Citrix, Mac, y todas las series de Windows, y también destacar que soy experta en programas de Microsoft como, Excel, Word, OneNote, PowerPoint, y ERP&CRM
Hola! Soy chica rusa, tengo 36 años y manejo con español de nivel avanzado. Ofrezco las clases de mi idioma nativa a gente que están interesado en aprender tanto desde cero como para practicar día al día.
Más de 2.140 profesionales de Traducciones en ruso en Benasau disponibles para ayudarte en lo que necesites.