Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Buenas tardes! Soy estudiante rusa en Madrid. Hablo ruso(nativo), ingles(advanced) y español. Tengo la experiencia como traductora, he participado en los congresos economicos de San Petersburgo. Soy una persona abierta y bastante comunicable con los demas, siempre dispuesta a ampender cosas nuevas. Un saludo cordial!
Buenas tardes! Me llamo Arina, soy rusa, ofrezco traducciones entre ruso y español y también entre español y checo.
Soy una persona activa, dinámica y que sabe trabajar en equipo. Siempre he tenido buenas relaciones con mis compañeros de trabajo y con mis jefes. He tenido a mi cargo grupos de trabajo y he desarrollado tareas como traductora e intérprete inglés-español durante más de diez años.
Desde siempre he tenido facilidad e interés por los idiomas, especialmente conversaciones en dos o tres idiomas (español,alemán, ingles) , me encanta traducir guiones, libros, películas, sobre todo intentando captar la esencia en el idioma extranjero.
Soy graduada en filología inglesa por la UCM. Tengo experiencia en el ámbito de la redacción, edicción y traducción de textos en español e inglés. Pongo mucha atención y cuidado en cada trabajo y soy muy exigente con los resultados. Tengo referencias. También llevo 5 años impartiendo clases particulares de inglés a alumnos con edades comprendidas entre los 6 y los 27 años.
Intérprete jurada y Magisterio de primaria con mención de ingles: trabajo como intérprete y traductora freelance así como profesora de niños y adultos.
Soy una persona responsable, activa, dinámica, con don de gente y multicultural debido a que he vivido en 3 países. Hablo 3 idiomas y me dedico a la traducción e interpretación desde el 2008.
He realizado cursos de traducción general y especializada, así como de interpretación en la Escuela Internacional de Traductores Sampere de Madrid EN/ES/EN y FR/ES/FR
Más de 2.140 profesionales de Traducciones en ruso en Arroyomolinos disponibles para ayudarte en lo que necesites.