Soy una persona activa, comunicativa. Me gusta realizar las traducciones español - ruso y llevar los curcillos de nivel inicial de ruso. Tengo experiencia en muchas cosas desde la limpieza de chalets, pisos, cuidado de los niños hasta ser agente de seguros. Tengo el coche propio. Puedo desplazarme. Los niños ya son adultos - no tengo restricciones horarios.
Soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I de Castelló y licenciado en Historia del Arte por la Universitat de València. Soy una persona activa y creativa que disfruta el trabajo de traducción tanto desde el punto de vista lingüístico como el cultural. Mi especialidad es el campo de la traducción audiovisual pero también he trabajado con textos de otras modalidades de traducción.
Soy ucraniana, catedrática en filología hispánica. Llevo viviendo 16 años en España. Trabajo de intérprete-traductora (español-ruso-ucraniano) y además doy clases particulares de ruso y de español. Tengo más de 30 años de experiencia.
Hola! Buenas días! Me llamo Dmitry Dogadaev. Soy ingeniero-navegador de la educación. Ha trabajado en muchas empresas internacionales. Hablo y escribo en Español, Inglés y Ruso. También tengo buenas habilidades comerciales. En la actualidad vivo con mi familia en España (Valencia). Tengo mucho ganas que trabajar. No tengo miedo de las dificultades. Me encanta aprender cosas nuevas. Fácil de encuentro en común con personas diferentes. Un Saludo!
Hola! Soy una persona activa y tengo gran interes en aprender idiomas extrenjeros. Soy nativa de ruso y ucraniano, domino el inglés y el español. Me gustaría trabajar de profesora o traductora de español a ucraniano, ruso y viceversa, en el ámbito de gestión de proyectos y etc. Trabajé en el Servicio de atención al cliente y de traductora. Estudio relaciones internacionales y estudios regionales.
Soy una chica muy trabajadora y entusiasta. He terminado la carrera de filología inglesa y el máster de traducción creativa del inglés al español. Por lo tanto, puedo realizar traducciones del inglés al español y también inversas de textos literarios, así como audiovisuales. Además, también me estoy especializando en traducción jurídica. Tengo muchas ganas de empezar algún proyecto traductologico para poder adquirir experiencia en este campo. Si quieres traducir algún texto, yo te puedo ayudar.
Soy una persona inquieta por aprender, me gustan los idiomas, domino el ruso, español y el inglés (Nivel medio). Tengo gran don de gentes y paciencia, me gusta hablar con todo tipo de personas. Tengo una actitud positiva y carácter extrovertido.
Como podrá comprobar hablo francés (mi lengua materna) ,un ingles básico hablado y un español PERFECTO hablado y escrito .Me considero bastante dinámico. Se combinar el trabajo en equipo con el individual bajo presión. Soy muy serio y ordenado en todo lo que hago. Por eso confío en que podría cumplir los objetivos del trabajo que usted deseará ofrecerme.
Licenciada en Traducción e Interpretación para los idiomas español e inglés por la Universidad Estatal F.M. Dostoyevski de Omsk (Federación Rusa). Buena experiencia en la realización de diferentes trabajos relacionados con el campo laboral, que van desde revisión de traducciones hasta sevicios de interpetación con compañías. Mi idioma nativo es el ruso, y hablo con fluidez y soltura español e inglés Trabajadora, eficaz y responsable.
Traductor y revisor científico y literario, Asesor científico y Docente PhD. Traducción de textos, escritura de artículos científicos, asesoría en tesis doctorales. Clases particulares.
Más de 2.140 profesionales de Traducciones en ruso en Andilla disponibles para ayudarte en lo que necesites.