Soy una traductora concienzuda que le gusta la investigación para lograr los mejores resultados.
Soy un técnico ingeniero mecánico con amplia experiencia en gestión y traducción de documentación de ingeniería en empresas multinacionales. Tengo un excelente dominio del inglés y portugués y he enriquecido mi carrera profesional con una experiencia internacional de aprendizaje en Nueva Zelanda. Mis habilidades clave incluyen dominio de idiomas, excelente capacidad de organización, y desarrollo de nuevos métodos de trabajo.
Hola, Mi nombre es Laura Oliva Esteban. Soy licenciada en Periodismo y tengo un Máster en Comunicación. Llevo trabajando como traductora de Portugués a Español más de cinco años. He vivido varios años en Portugal y en Brasil donde he realizado varios intercambios en la Universidad por lo que estoy familiarizada con el portugués de ambos países. También trabajo como correctora de textos, editora y periodista.
Traductora profesional Español < > Portugués < > Español y Francés > Español / Francés > Portugués. Más de 8 años de experiencia en traducción para prensa, documentos legales, académicos, páginas web, catálogos de moda, etc.
Soy una persona dinámica, versátil y en proceso constante de aprendizaje. Tengo amplia formación en Humanidades y en idiomas y cuento con experiencia en traducción e interpretación.
Soy una persona activa, dinámica, con ganas de seguir desarrollándome laboralmente y con rápida capacidad de aprendizaje. Puedo comunicarme a través de otros idiomas como el inglés o el portugués. Trabajo en equipo y mantengo un buen ambiente laboral.
Llevo 10 años trabajando como docente/traductora de portugués en escuelas de negocios, órganos públicos, empresas privadas, universidades populares, academias de lenguas, recintos feriales, y centros culturales, dentro y fuera de Madrid. (ver listado de empresas y vida laboral que adjunto a mi CV (favor solicitar)
Soy nativa portuguesa. Vivo en España a tan solo un año, me he trasladado a Madrid en abril dónde trabajo como Back-Office de Portugal. Me encanta escribir en portugués y soy muy perfeccionista por eso vas a tener la mejor traducción conmigo!
Intérprete de conferencias y traductora EN, DE, FR>ES. Persona dinámica, con espíritu emprendedor, muchas ganas de trabajar y motivación.
Más de 1.220 profesionales de Traducciones en portugués en Casarrubuelos disponibles para ayudarte en lo que necesites.