Interprete del italiano al español/ castellano. Traductora combinación directa del español al italiano. Profesional con larga y variada experiencia, seria, responsable y competente. Ofrezco servicios de calidad en los que me involucro con alto compromiso para alcanzar los objetivos y crear enlaces productivos.
Una profesora de lengua materna muy servicial y competente, fue muy complaciente con respecto a los horarios y el lugar de encuentro, y también ofreció soporte telefónico y por chat casi en tiempo real. ¡Lo recomiendo ampliamente a cualquiera que quiera lograr su certificación con facilidad y método! " "Profesora de lengua materna muy servicial tanto con los horarios como con las chicas, porque enseña español a mi niña de 13 años y a su amiga de 12 años con mucha ilusión"
You can write me in English, Italian & french Soy polifacético que fácilmente puede ayudar en diferentes tareas, desde montaje ,instalación de muebles y electrodomésticos, reparaciones de estos,trabajos de fontanería y electricidad, también mudanzas ,limpieza de superficies interiores ,jardines y otras lengua Nativa español y comprendo muy bien el catalán. No debería haber problemas para entendernos y llevar a termine lo que se me asigne.
Despues de acabar mi carrera en traducción y interpretación siempre he trabajado con los idiomas: he trabajado como interprete, traductora y como profesora. Soy traductora jurada de italiano, chino e inglés y trabajo como profesora de secudaria y bachillerato en Barcelona.
Tengo 30 años y soy doctorante de matemática aplicada con experiencia en la docencia universitaria (grado y máster), en idioma español e inglés. también hablo italiano y alemán. Me encanta ordenar y limpiar y soy muy minucioso y rápido.
Soy una persona activa, dinamica y que aprende rápido. Me dedico a la traducción y a la enseñanza de mi idioma materno, el italiano.
Soy una persona activa, curiosa, optimista, empática. En mi trabajo soy muy precisa, escrupulosa y independiente. Soy italiana nativa y vivo en Barcelona desde hace dos años.
Maestría/Bilingüsimo en italiano C2, más CAP y tres títulos universitarios. Más de 10 años de experiencia en enseñanza del italiano y del español como lengua extranjera, tanto en España como en el extranjero. En mis diferentes trabajos me he relacionado con ancianos institucionalizados, niños y familias en la escuela, adultos en situación de aprendizaje, empresas que desean transmitir un mismo mensaje en un idioma diferente al propio
Nacido en Colombia, crecido desde los 3 años en Milano. He vivido en Berlín, Tokyo, Lyon, Galicia y ahora en Barcelona. Serio, responsable y disponible en traducciones en inglés (nivel 7.0 - C1 IELTS 2017) e italiano (soy bilingüe en italiano y español). Con experiencia previa en traducción y clases particulares en Italia, Galicia y Berlín.
Traductora y profesora nativa de italiano afincada desde hace 7 años en Barcelona. Tengo un grado en Mediación Lingüística conseguida en Italia (Turín) y uno en Traducción e Interpretación conseguida en la Universitat Autònoma de Barcelona. Este año he conseguido la certificación de Suficiència 3 de catalán, gracias a la cual he podido mejorar el servicio que ofrezco a nativos de este idioma.
Más de 1.510 profesionales de Traducciones en italiano en Orís disponibles para ayudarte en lo que necesites.