Soy una persona dinámica, con dominio de varios idiomas y aptitudes literarias, de carácter universal por haber vivido en dvarios países. Ofrezco mis servicios como traductor (documentos o presencial).
Gran capacidad comunicativa y de empatía. Facilidad para hacer clientes. Transmisión y comunicación de manera clara y precisa domninado 6 idiomas entre los cuales frnaces, italiano, rumano y arabe , respondiendo a las solicitudes específicas de los clientes y de los usuarios, gracias a las actividades de relación con los usuarios y gracias a las competencias desarrolladas en los descritos y otros perfiles profesionales. Gran capacidad para generar sinergias en los grupos así como para liderar
Italiano nativo, licenciado en Lenguas Modernas Europeas en la Universidad de Nápoles, he complementado mis estudios cursando Traducción & Interpretación en la Universidad de Córdoba UCO. Con más de 3 años impartiendo clases y cursos de Italiano tanto a empresas como particulares, me adapto siempre a las necesidades y a los intereses de mis estudiantes. Soy un tutor atento a los detalles, muy organizado y perfeccionista: si es tu intención aprender Italiano, cuenta conmigo!
Graduada en Trabajo Social, mediadora intercultural y técnica en migraciones. C2 valenciano, B2 inglés y B2 italiano.
Soy una persona sociable y responsable. LIcenciada en Filología Hispánica, con un Máster en profesora de Secundaria. Tengo el B2 de inglés e italiano, el A2 de francés y el Mitjà y la Capacitació pera l'ensenyament en Valencià. Llevo unos cuantos años dando clases particulares a niños de Primaria y Secundaria y he trabajado durante 8 años en una empresa dando clases extraescolares de inglés a niños de entre 3 a 14 años.
Soy una traductora emprendedora y entusiasta, que trabaja de forma rápida, precisa y eficaz en los ámbitos de la localización, la traducción audiovisual y la literaria. El gran interés que siento por estos ámbitos ha hecho que me especialice en la localización de videojuegos y en la traducción de cómics y que ofrezca servicios de doblaje, subtitulación, spotting (sincronización de subtítulos), transcripción de audio, audiodescripción y subtitulación para sordos. Para lograr la mejor calidad del
Como se apreciar en mi CV en Web: además de experiencia profesional poseo cualidades de ser Altamente Educado, Productivo, Responsable, Planificado, Organizado, Resolutivo, Comunicador Asertivo con mi Entorno Laboral y cuadros Superiores de Mando, Convertidor de Desviaciones o Fallas en Oportunidades de Mejoras y Optimización de las Actividades, Promotor del Trabajo en equipo y además conversar en Español e Italiano y con nivel en Inglés y Portugués.
Soy una persona muy a la mano y flexible. Hablo y escribo en español e italiano a nivel nativo, y tengo un nivel excelente en inglés y francés.
Hola! Soy italiana y vivo en Valencia desde hace años, hablo Español, Inglés y, obviamente, Italiano. Soy Naturalista y Doctora en Botánica. Detallista y metódica, orientada al estudio y al aprendizaje constante, disfruto transmitiendo conocimientos y preparando cursos particulares.
Más de 1.510 profesionales de Traducciones en italiano en Moncada disponibles para ayudarte en lo que necesites.