Chica de 36 años, amable y dinamica, me dedico desde varios años a varios sectores : - Diseño gráfico (logo, flyers ...) , de páginas web con WordPress, WooCoomerce ... -El servicio a la persona y limpieza de hogar. -El servicio administrativo, contabilidad y de traducción (Francés, italiano e inglés) - Servicios de decoración, como pintura de pared, papel pintado, bricolaje ...
Persona con referencias en el ámbito de las clases particulares (idiomas, ciencias) y la limpieza/organización del hogar.
Estudio traducción e interpretación (inglés y alemán) en la Universidad de Málaga. Aunque he crecido y estudiado en España, soy italiana, por lo que domino ambos idiomas a nivel nativo. Realizo traducciones o interpretaciones de inglés-español/ italiano-español/ español o inglés-italiano. Si necesita traducir algún texto o contenido web o necesita a una intérprete, puede contactarme. Me comprometo a realizar un trabajo de calidad aplicando todos los conocimientos que he adquirido.
Soy una mujer ecléctica y versátil, con formación y experiencia en diferentes campos: soy profesora y traductora (con referencias) hace 20 años de italiano, español y alemán e inglés. Tengo una formación (y experiencia) como técnica de nutrición. Me manejo bien con los Tic (tengo formación en redacción de páginas web y photoshop) Destaco en facilidad de aprendisaje y capacidad de adaptación. Me encanta desarrollar tareas que impliquen formación. Trabajo bien sola y en equipo.
Persona proactiva y creativa con amplios conocimientos en el área de la lingüística. Conocimientos avanzados en inglés, conocimientos intermedios en italiano. Facilidad al manejar, dirigir y trabajar con grupos de personas. Excelente sentido de responsabilidad, puntualidad y organización. Manejo avanzado de Microsoft Office, Linux, Adobe Photoshop, MemoQ y Wordfast.
Soy una estudiante universitaria italo-rusa. Vivo en España desde hace tres años y hablo italiano, ruso, español, inglés y coreano.
Monitora polivalente certificada y pero al trainer, 15 años de experiencia colo. Monitora y personal trainer en 3 países diferentes10 años de residente italiana, lengua madre, puedo impartir clases online si lo desea debido a la distancia, gracias
I am a Portuguese professional translator, proofreader, editor & copywriter with experience in marketing, tourism, fashion, cosmetics, e-commerce, websites, social sciences, business, medical, industrial and general texts. I translate from English, Spanish (bilingual), French, Italian and Catalonian to Portuguese (my mother tongue). I'm also a trained copywriter in English, Spanish & Portuguese. You can check my professional profile and references here:
Soy nativa de Italia y busco un trabajo en el qué sea necesario conocer distintos idiomas como italiano, inglés y español. Tengo experiencia como directora de proyectos, traductora, recepcionista de hotel y responsable de atención al cliente. En el tiempo libre me gusta mucho dar clases particulares de italiano e inglés. Gracias por tenerme en cuenta!
Después haber trabajado muchos años como recepcionista de hotel, hablando cada día en inglés y español, me estoy ahora dedicando al mundo de la traducción, y me encanta poner mis capacidades en las traducciones en italiano de cualquier tipo de contenidos tanto en español cuanto en ingles
Más de 1.510 profesionales de Traducciones en italiano en El Borge disponibles para ayudarte en lo que necesites.