Traductora de inglés y de italiano con experiencia y amor por su trabajo.
Hola! Soy italiana y vivo en Valencia desde hace años, hablo Español, Inglés y, obviamente, Italiano. Soy Naturalista y Doctora en Botánica. Detallista y metódica, orientada al estudio y al aprendizaje constante, disfruto transmitiendo conocimientos y preparando cursos particulares.
Soy una persona seria pero a la vez simpática y muy tranquila. Soy italiano estudié en Italia en la Universidad de idiomas y literaturas extranjeras (español y inglés) y si alguien quiere aprender italiano o inglés puedo ayudarlo
Soy una traductora emprendedora y entusiasta, que trabaja de forma rápida, precisa y eficaz en los ámbitos de la localización, la traducción audiovisual y la literaria. El gran interés que siento por estos ámbitos ha hecho que me especialice en la localización de videojuegos y en la traducción de cómics y que ofrezca servicios de doblaje, subtitulación, spotting (sincronización de subtítulos), transcripción de audio, audiodescripción y subtitulación para sordos. Para lograr la mejor calidad del
Como se apreciar en mi CV en Web: además de experiencia profesional poseo cualidades de ser Altamente Educado, Productivo, Responsable, Planificado, Organizado, Resolutivo, Comunicador Asertivo con mi Entorno Laboral y cuadros Superiores de Mando, Convertidor de Desviaciones o Fallas en Oportunidades de Mejoras y Optimización de las Actividades, Promotor del Trabajo en equipo y además conversar en Español e Italiano y con nivel en Inglés y Portugués.
Soy traductor de inglés, francés e italiano. Combino esa tarea con la de escritor creativo; puedo proporcionarle ayuda escribiendo artículos, redactando CVs o cartas de presentación, etc. Más de 5 años de experiencia.
Soy un friki de idiomas y de la comunicación. Trabajo de acompañante turístico en Valencia y alrededores, de coach de lenguas y de traductor. Soy nativo italiano, bilingüe en holandés y español, me manejo muy bien con inglés, portugués y catalán.
Gran capacidad comunicativa y de empatía. Facilidad para hacer clientes. Transmisión y comunicación de manera clara y precisa domninado 6 idiomas entre los cuales frnaces, italiano, rumano y arabe , respondiendo a las solicitudes específicas de los clientes y de los usuarios, gracias a las actividades de relación con los usuarios y gracias a las competencias desarrolladas en los descritos y otros perfiles profesionales. Gran capacidad para generar sinergias en los grupos así como para liderar
Persona risueña, educada y trabajadora. Respeto los límites personales y tengo interés en ampliar mi experiencia laboral. Soy estudiante de periodismo y al tener tiempo libre necesito dedicarlo a actividades satisfactorias para el desarrollo personal. Bilingüe de español- italiano con nivel alto de inglés.
Soy una persona con mucha experiencia en diferentes sectores. Hablo 4 idiomas, ingles, español e italiano (alto) y alemán coloquial. Técnico informático; Redes físicas (Cobre, Fibra Optica, WiFi), Office, Profesional en Excel, programaciones en VBA,,,) Windows. Consultor administrativo, Proyectos. He realizado más de 36 proyectos en Europa, África, Asia y América: personal, logística, marketing y producción. Especialidad en resolver problemas.
Más de 1.510 profesionales de Traducciones en italiano en Alfauir disponibles para ayudarte en lo que necesites.