Soy una persona joven y amante de los idiomas, en especial, del inglés. Soy trabajadora y constante y no dejo las cosas hasta que las haya terminado cuando estaba planeado.
Española nativa, con formación y amplia experiencia como traductora y correctora de textos jurídicos, deportivos, literarios y técnicos (inglés a español, español a inglés e italiano a español). Responsable, eficiente, comprometida y entusiasta, con gran capacidad de trabajo.
Desde hace 8 años ejerzo la docencia de idiomas y he trabajado en variados proyectos de traducción. Tengo acreditado el C2 Grosses Deutsches Sprachdiplom del Goethe Institut de Dresden, el C1 CAE de inglés y el B2 de francés en la universidad Michel de Monaigne de Burdeos.
Traductora profesional especializada (científico-técnica, médica, jurídica y audiovisual). Combinaciones lingüísticas: inglés, francés, español, portugués, italiano, catalán. Traducción, revisión, transcripción y corrección de textos. Competencias digitales: SDL Trados, MemoQ, Aegisub, Office
Soy profesora de inglés titulada (CPE, actualmente estudiando el grado de Estudios ingleses) con amplia experiencia en diferentes campos (refuerzo escolar, preparación de exámenes oficiales, conversación, reciclaje, iniciación, avanzado o traducciones) y todas las edades, desde preescolar hasta adultos. También soy técnico superior en diseño gráfico y web, especializada en fotografía, retoque digital y diseño web.
Soy una persona activa con muchas ganas de trabajar y las traducciones es lo que mas me gusta. Habiendo trabajado en la Guardia Civil de intérprete en Mallorca durante 3 años tengo amplia experiencia. Tambien en el pasado he trabajado mucho haciendo traducciones de intérprete. He dado clases particulares de inglés tambien en el pasado. Soy totalmente bilingüe en inglés y español ya que viví, estudié y trabajé en Inglaterra durante 25 años de mi vida, tengo nivel de inglés nativo.
Soy una persona activa y dinamica ,me adapto enseguida en cualquier sitio de trabajo , tengo don de gentes , hablo 6 idiomas , con coche y permis de conducir y sin problemas de horario
Soy muy trabajadora y responsable. Soy muy adaptable y aprendo rápido y con entusiasmo. Viví 9 años en Estados Unidos por lo que soy bilingüe en inglés y español.
Soy profesora de inglés y traductora de inglés/ español con más de 15 años de experiencia. Soy nativa, original de Australia. Tengo el Grado de Primaria, mención en inglés, y el Máster de Profesorado de Secundaria, mención en inglés.
Buenos días,. . Necesito un intérprete de idioma inglés para mañana 24 de noviembre a las 10:00 h en el registro civil de La Linea De La Concepcion.. . Mi marido y yo vamos a registrar nuestro matrimonio británico y él no habla español.. . Nos han dado cita mañana a las 10 de la mañana para hacernos la en
Más de 8.390 profesionales de Traducciones en inglés en Peñarrubia disponibles para ayudarte en lo que necesites.