Realizo traducciones del castellano al euskera y viceversa. Tengo una licenciatura en Ciencias Sociales y Jurídicas realizada en euskera, el título de EGA y actualmente estudio Filología.
Disfruto mucho conociendo nuevas personas y culturas. Soy una apasionada de los idiomas, y siempre tengo curiosidad por aprender cosas nuevas y diferentes. Además, soy una persona muy dinámica, trabajadora, responsable, organizada y cumplidora.
soy una persona muy curiosa, atenta y paciente. Tengo experiencia laboral como representante de ventas, profesional de relaciones públicas y profesora de español en el extranjero.
Soy una persona empatica, responsable, amable, dinamica, con ganas de crecimiento personal y profesional. Con conocimientos y experiencia en limpieza y cuidados de niños, como administrativo, dominio del idioma ingles entre otros rasgos importantes.
Soy una traductora titulada y con más de 15 años de experiencia. Además, viví en Inglaterra durante 10 años, así que domino el inglés hablado y escrito. Me ofrezco para realizar traducciones del inglés al español.
Dear Sir/Madam: -I’ve got an excellent grasp of the English language (I have the Proficiency of Cambridge University ) and have lived in England for more than a year. I’ve been working in newspapers and collaborating as a freelance since 1994. Also my knowledge of English would allow me to communicate, write and translate almost any cultural/general text perfectly at any time. -As a translator, I've helped translate books,, cultural magazine articles, interviews and other sinace 2008.
Con formación en Periodismo y Traducción/Interpretación (inglés y francés), soy una persona orientada a la comunicación y a los idiomas. Como traductora y comunicadora me caracterizan la precisión y la corrección; además, soy minuciosa y rigurosa en el empleo de las normas (gramaticales, de estilo, etc.) de cada lengua. Soy responsable y trabajo cómoda con fechas de entrega y plazos. Soy profesora particular de inglés y francés desde hace 10 años.
Buenos días, Mi nombre es Nerea Ceballos, graduada en Lenguas Modernas con especialidad en estudios ingleses y lingüística. Tengo experiencia como traductora, tanto como de documentos oficiales, comunicados de prensa, y otro tipo de medios de difusión. Mi recorrido como traductora comenzó en 2017 en la Universidad de Deusto, y continuó en 2019 para Inguralde. Complementario a mi formación universitaria, he obtenido el título de Proficiency, y soy bilingue en castellano y euskera.
Soy un profesional polivalente con amplia experiencia (mas de 11 años) tanto en diversos puestos dentro de diferentes empresas, como en variados sectores industriales (eléctrico, telecomunicaciones, automoción,...) en los que he podido hacer uso de mis habilidades tanto en la traducción escrita como simultanea en los idiomas inglés y, principalmente, alemán.
Más de 8.380 profesionales de Traducciones en inglés en Mungia disponibles para ayudarte en lo que necesites.