Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
En cuanto a mi experiencia como profesora particular e idiomas he de decir que suelo aprender idiomas de forma autodidacta y los resultados son buenos, así que tengo experiencia a la hora de adaptarme y enfocarme en algo en concreto para obtener buenos resultados en el aprendizaje. También, he dado clases de español a alumnos extranjeros durante un año en Irlanda y llevo dos años dando clases particulares de inglés de forma continuada.
Soy graduada en Estudios Ingleses por la Universidad de Sevilla. Además estoy finalizando un Máster en Traducción Audiovisual, Localización, Subtitulación y doblaje en el ISTRAD. También tengo formación como profesora de español como lengua extranjera.
Persona multidisciplinar acostumbrada a trabajar en entornos multilingues. Puedo realizar traducciones esp-ing/ ing-esp para particulares o empresas. Precio a convenir según dificultad y urgencia en la entrega. Ponte en contacto conmigo. Seguro que llegamos a un acuerdo.
Me considero creativa e innovadora, pero seria cuando la tarea lo requiere. He estudiado magisterio, teatro y animacion 3D aplicada a los videojuegos. También estuve en Londres participando en un curso intensivo de inglés, actualmente tengo el B2 certificado. Me gusta aprender cosas nuevas y suelo adquirir conocimientos con facilidad, soy bastante versátil y me desenvuelvo bien con las TICs. Estuve dando clases particulares durante un par de años a chicos de secundaria
SOY LICENCIADA EN FILOLOGIA INGLESA POR LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. TITULACION DEL CAP. EXPERIENCIA EN DOCENCIA DEL INGLES A NIÑOS Y ADULTOS DE DIFERENTES NIVELES. EXPERIENCIA EN TRADUCCION DE TEXTOS DE INGLES A ESPAÑOL Y VICEVERSA. TEXTOS TECNICOS Y DE DIVERSAS MATERIAS
Soy traductora-intérprete autónoma de las siguientes combinaciones lingüísticas: árabe- francés <> español. Especializada en la traducción de textos técnicos y científicos y con un año de experiencia laboral.
Persona alegre, profesional y responsable. Traductora Profesora de inglés y español para extranjeros.
Soy una persona activa y responsable. Puedo hacer traducciones de textos en ruso, español, ingles.
Más de 8.380 profesionales de Traducciones en inglés en El Saucejo disponibles para ayudarte en lo que necesites.