Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Considero que tengo la formación y la experiencia necesarias para llevar a cabo traducciones excelentes del español al inglés y al portugués, idiomas que he desarrollado trabajando en Inglaterra, Brasil y Portugal. En este último país, concretamente en Lisboa, también estudié un Posgrado en Traducción Inglés - Portugués e hice un curso de Interpretación de Conferencias en esa misma combinación de lenguas.
Traductora autónoma. Traducción de textos periodísticos, publicitarios, científicos, técnicos y literarios. Localización de sitios web, software y videojuegos. Testeo lingüístico y revisión en español.
Estuve trabajando en una empresa de seguridad privada como encargado del departamento técnico-informático,responsable del mantenimiento de todos los equipos en las oficinas, resolución de incidencias o problemas con las aplicaciones, la administración de la red interna y de los servidores;llevar a cabo los proyectos de las instalaciones, el montaje y puesta en funcionamiento de los sistema.Poseo amplios conocimientos de arquitectura hardware, microinformática, cableado estructurado y redes LAN
Soy una estudiante de Estudios de Asia Oriental, en Sevilla. Me interesan mucho los idiomas, y tengo un alto nivel de inglés. He vivido durante seis meses en Japón y tengo experiencia en entornos multiculturales.
Soy graduada en filología alemana por la Universidad de Sevilla y hace poco acabé mi Máster en traducción audiovisual, pero tengo pensado en realizar éste año un curso de traducción/interpretación jurídica. Soy austriaca-mexicana y llevo ya casi siete años viviendo en España. Soy una persona a la que le encantan las diferentes culturas e idiomas, por eso me dedico de todo corazón a la traducción y enseñanza. Además me considero una persona muy abierta, polifacética y responsable.
Traductora trilingüe, intérprete médico y maestra de corazón. Ayudo a las personas a comunicarse a través de sus lenguas nativas. Originalmente de Sevilla, he tenido el privilegio de experimentar grados de pertenencia y de ser una extranjera. He actuado como guía para extranjeros en España; he sido estudiante durante tres ocasiones en Irlanda y en Alemania; y he vivido y trabajado en los Estados Unidos durante tres años. Ofrezco traducciones en inglés y alemán.
Gran profesionalidad y eficiencia tanto para traducciones más o menos específicas (traducciones jurídicas, técnicas, etc). Ofrezco servicios de traducción directa e inversa de alemán, inglés y francés, además de traducciones juradas si el cliente así lo requiere. No dude en contactar conmigo para más información.
Actual estudiante de "Ciclo Formativo Superior de Administración y Finanzas". Cuatro años de experiencia en el extranjero (Tres en Reino Unido, uno en Portugal). Capacidad para desarrollar competencias de Administración y Finanzas, e Idiomas.
Hola. Necesito un traductor para ir a la Caixa y pedir tener información detallada sobre el seguro Adeslas. Nos venimos a Hinojos definitivamente para el verano 2020 y necesitamos esta información para contratar el seguro. Si estuviera disponible, qué precio tendría este servicio? Gracias
Más de 8.380 profesionales de Traducciones en inglés en El Cuervo de Sevilla disponibles para ayudarte en lo que necesites.