Me llamo Justine, soy Francesa y tengo 35 años. Soy doctora en ciencias de los alimentos y estoy trabajando actualmente como investigadora en envases plasticos biodegradables. Aunque no he tenido que pasar nunca pruebas de nivel de idiomas, me expreso y escribo perfectamente tanto en Inglés como en Español, y obviamente en Francés :)
I am a hard working, honest individual; good timekeeper, always willing to learn new skills. Friendly, helpful and polite, have a good sense of humour. I am able to work independently in busy environments and also within a team setting. Spanish Resident with NIE and SSN
Traductora bilingüe rusa, licenciada, con 16 años de experiencia. Amplia experiencia en traducción y revisión de textos literarios, administrativos, financieros, jurídicos, notariales, económicos y bancarios, comerciales, turísticos, logísticos, médicos, publicitarios, páginas web, marketing, manuales, correspondencia comercial y particular. Redacción, corrección y revisión de textos. Español-Ruso-Español, Catalán-Ruso, Inglés-Ruso.
Me describo como una persona centrada en mis obligaciones tengo experiencia en el área de cocina, bartender, camarera, limpieza de hogares, oficinas, obras y afines. Soy amante de los animales y me encanta cuidar de ellos, crecí con muchas mascotas en mi hogar, lo cual me llevó a crear amor y respeto por ellos.
Mi pasión es la comunicación y ayudar y relacionarme con las personas. Por lo tanto, he adquirido una cualificación en Interpretación y he empezado a trabajar como interprete principalmente en hospitales, con servicio sociales y en salud mental. En Londres he obtenido también una certificación en enseñanza de inglés a los extranjeros en la TEFL ACADEMY. Actualmente vivo en Barcelona y trabajo come interprete en la empresa HP ubicada en San Cugat (Barcelona).
Estudiante (Postgrado en traducción audiovisual), deportista (patinaje artístico) y trabajadora (profesora de inglés). Me encantan los idiomas, los animales y los niños.
Mi profesión es profesora y traductora de inglés y alemán. Desde siempre me ha apasionado aprender lenguas extranjeras y también enseñarlas a los niños en la forma divertida. Me encantaría utilizar mi experiencia profesional, ayudar a familias con el cuidado de sus hijos como Educadora Infantil (Niñera o Canguro) con dominio de idiomas (ruso nativo, inglés, alemán y alto nivel de español). Soy una persona cariñosa, de confianza, paciente y responsable con muchas ganas de enseñar y cuidar.
Soy Panameña de 30 años. Sé ingles y español perfectamente, educada, responsable y trabajadora que actualmente estoy cursando una maestria en Barcelona.
Estudiante de último curso en Grado de Traducción e Interpretación de inglés y alemán. Estudiante en el programa Erasmus en Mainz Universität en Alemania durante 10 meses. Persona responsable, constante y activa, con una gran pasión por los idiomas.
Más de 8.390 profesionales de Traducciones en inglés en Cornellà de Llobregat disponibles para ayudarte en lo que necesites.