Me encanta estar ocupada y hacer actividades que me estimulen mentalmente. Los idiomas son mi pasión, actualmente estudio inglés, chino y francés. Me acabo de graduar de traducción e interpretación de inglés y chino, pero sigo estudiando estos idiomas ya que el aprendizaje constante es crucial. Tengo experiencia en traducción técnica, científica e interpretación de enlace.
Filóloga inglesa e hispánica con C1 oficial de francés y amplia experiencia en clases de inglés y francés.
Estuve trabajando en una empresa de seguridad privada como encargado del departamento técnico-informático,responsable del mantenimiento de todos los equipos en las oficinas, resolución de incidencias o problemas con las aplicaciones, la administración de la red interna y de los servidores;llevar a cabo los proyectos de las instalaciones, el montaje y puesta en funcionamiento de los sistema.Poseo amplios conocimientos de arquitectura hardware, microinformática, cableado estructurado y redes LAN
Soy una persona trabajadora, organizada, sociable, entusiasta con capacidad de adaptación. Una amante de los idiomas con ganas de ayudar a los demás.
Considero que tengo la formación y la experiencia necesarias para llevar a cabo traducciones excelentes del español al inglés y al portugués, idiomas que he desarrollado trabajando en Inglaterra, Brasil y Portugal. En este último país, concretamente en Lisboa, también estudié un Posgrado en Traducción Inglés - Portugués e hice un curso de Interpretación de Conferencias en esa misma combinación de lenguas.
Persona multidisciplinar acostumbrada a trabajar en entornos multilingues. Puedo realizar traducciones esp-ing/ ing-esp para particulares o empresas. Precio a convenir según dificultad y urgencia en la entrega. Ponte en contacto conmigo. Seguro que llegamos a un acuerdo.
Soy nativa del Reino Unido, Licenciada en Filología y Literatura española por la Universidad de Sheffield en el Reino Unido, y con una amplia experiencia como tutora de inglés presencial y en modo e-learning. Además he trabajado varios años como traductora en una empresa de importaciones. Soy una trabajadora positiva, activa,responsable, con excelente habilidades de comunicación y con dedicación a la empresa en el cual ofrezco mis servicios.
Joven profesional,el ultimo año invertido en ir al extranjero, intención de seguir practicando el idioma, muy motivado y con ganas de seguir mejorando dia a dia.
Doble Grado en Humanidades y Traducción e Interpretación de idiomas. MAES especialidad de Lengua y Literatura.
Más de 8.380 profesionales de Traducciones en inglés en Camas disponibles para ayudarte en lo que necesites.