Soy Maissa 24 años. Soy fisioterapeuta especializada en deporte y también actualmente estudio un curso de entrenador personal y Pilates. Hablo 4 idiomas diferentes: árabe, francés, inglés y español. Vivo en España desde hace 2 años. Tengo experiencia en enseñar idiomas, entrenamiento personal, todo tipos de masaje, rehabilitación, hacer dietas, cuidar de los niños y las personas mayores, cuidar de las mascotas (me gustan los perros y gatos mucho).
Soy una chica activa, simpática y educada. Me gustan los idiomas sobre todo francés e Italiano
Poseo sólidos conocimientos jurídicos y tengo experiencia como redactora de contenido, y traductora de diferentes publicaciones, gran capacidad para obtener y analizar información. Responsable, creativa, comprometida, proactiva, flexible y entusiasta.
Más de 20 años de experiencia profesional, por cuenta ajena y autónomo. Hablo 4 idiomas, he realizado más de 100 traducciones EN-ES y FR-ES con herramientas de traducción. Experto analista de mercados, puedo realizar cualquier análisis en Excel/Python/Power BI/Tableau etc. ¿Tienes cualquier tarea de Excel y además necesitas hacer una presentación con los resultados? ¡Yo te ayudo! He trabajado para empresas como Telefónica, Euskaltel, Orange, AENA... entre otras!!
He realizado cursos de traducción general y especializada, así como de interpretación en la Escuela Internacional de Traductores Sampere de Madrid EN/ES/EN y FR/ES/FR
Gracias por visitar mi perfil. Estoy aqui para ofrecer distintos servicios en base a tus necesidades. Si buscas una persona detallista y de CONFIANZA que brinde apoyo en tus actividades rutinarias, con tus mascotas/plantas, o para limpiar/cuidar tu casa cuando lo necesites; has llegado al perfil indicado! Me gustan los idiomas; domino el ingles, frances e italiano sin ningun problema. Tengo experiencia en un amplio rango de actividades y soy una persona con iniciativa y dinamica.
Traductora audiovisual de inglés al español. Mi experiencia se centra en la traducción y creación de subtítulos, y en la traducción para voice-over. También tengo formación y experiencia en subtitulado para sordos y audiodescripción, dos sectores que me apasionan por su ayuda a la accesibilidad. Soy detallista, responsable y puntual, y me gusta aprender cosas nuevas continuamente. Puedo trabajar tanto sola como en equipo y aguanto el trabajar bajo presión.
¡Hola! Soy Vanesa, tras un año de erasmus, estoy terminando mis estudios en Traducción (EN, FR > ES). Tengo conocimientos de subtitulación y corrección de textos. También he trabajado como monitora y como profesora particular (no solo de idiomas). Estoy abierta a todo tipo de trabajos, siempre doy el máximo y me adapto fácilmente. Si quieres ver muestras de mi trabajo y conocerme un poco más, puedes visitar la web de tradAAV. ¡No dudes en contactar conmigo!
Traductora de inglés y francés. Textos jurídicos, contratos, certificados. Traductora jurado de inglés. Eficiencia y rapidez.
Soy graduada en Traducción e Interpretación. Actualmente me estoy especializando en Traducción Audiovisual. He ejercido como traductora y lingüista en una empresa de soluciones Tecnológicas y también como profesora de inglés y francés.
Más de 3.790 profesionales de Traducciones en francés en Titulcia disponibles para ayudarte en lo que necesites.