Traductora profesional de las combinaciones de lenguas francés-español, inglés-español. Soy una persona dinámica y muy responsable en las tareas que se me confían. Me gusta mucho traducir y dar clases, por lo que desempeño mi trabajo con mucha pasión y le aporto dedicación. Todo lo que hago, me gusta hacerlo bien: con profesionalidad y minuciosidad.
Soy una persona creativa, responsable, trabajadora y bastante perfeccionista! Tengo más de 25 años viviendo y trabajando en los Estados Unidos y España. Me dedico a la enseñanza de inglés y español y una variedad de traducciones. I am creative, responsible, hardworking and a bit of a perfectionist! I have over 25 years of experience living and working in both Spain and the United States, teaching and translating documents including medical, technical, advertisements, real estate, letters, etc.
Mujer 49 años amplia experiencia en limpieza ,cuidado personas mayores como tambien canguro .soy activa,dinamica,trabajadora,muy puntual,me desenvuelvo perfectamente en mis labores ,buena compañera seriedad y rapidez,habilidad con los idiomas ,frances perfecto ,ingles perfecto .total disponibilidad.
Soy una persona amante de los animales, deseando encontrar un trabajo en relacion con ellos. Soy amable, responsable y voluntaria. Soy francesa y hablo ingles, aleman y castellano.
Soy una persona con experiencia en traducciones y dando clases de francés a todos los niveles.
Poseo un título de técnico superior en comercio internacional y 5 idiomas incluyendo el francés nativo (C2) y el inglés a nivel alto (C1) además de más de 15 años de experiencia en el sector de la exportación, logística, transportes terrestre y marítimo además de ventas, contabilidad, con trato con clientes y proveedores del mundo entero. Soy una persona con gran capacidad de trabajo, motivada, resolutiva, meticulosa, pro-activa con una actitud positiva y pongo mucho interés en todo lo que hago
Soy francesa nativa, comprometida en todo lo que hago, me gusta hacer las cosas bien!
Soy licenciada en traducción e interpretación tanto en inglés como francés con un nivel alto en ambos idiomas. Cuento con un máster de traducción jurídico-económica y he trabajado en el departamento de exportación de empresas de distintos sectores con clientes tanto anglófonos como francófonos. Entre mis funciones, se encontraba la de traducir contratos para los clientes, así como catálogos, etc. También he estado viviendo en Francia y Bélgica durante dos años.
Más de 3.790 profesionales de Traducciones en francés en Sant Joan d'Alacant disponibles para ayudarte en lo que necesites.