Hola, mi nombre es Nadia, soy nativa italiana pero vivo en la isla de Gran Canaria desde hace muchos años, mi marido es canario. Hablo 7 idiomas. He estudiado en un instituto trilingue (inglés, francés y aléman) donde he realizado intercambios en Francia, Estados Unidos y Alemania. He terminado en Julio 2016 en Italia en la universidad de Turin mi carrera en idiomas, traducciòn y interpretación, y culturas para el turismo, donde estudié español, portugués y inglés y saqué el DALF C1 de francés.
Soy una traductora-intérprete autónoma y profesional licenciada por la ULPGC y con experiencia que le entregará un trabajo de calidad, regido por tres principios fundamentales que debería seguir cualquier traductor: profesionalidad, confidencialidad y puntualidad. Ya sea un particular o una empresa, no dude en contactar conmigo para solucionar sus necesidades traductológicas. Tengo años de experiencia demostrable en traducción audiovisual, general, económico-jurídica, literaria y cómic.
Estimados seniores, soy una specialista de marketing y ventas con experiences como director comercial en hoteles, touroperadores y companias internationales grandes una parte de mi trabajo era escribir brochures y publicidad de idiomas tengo naturelmente frances y flamenco porque nacio en Belgica Tambien Ingles nivel alto, Italiano, Aleman y Holandes Tengo diplomas de l universidad de Francia Y Italia Saludos Cordiales Marielle Kasteliz
Durante los últimos años he recibido una buena formación en el ámbito de la traducción y de los idiomas. Además, desde la infancia he recibido una educación bilingüe (español y alemán). A su vez, he tenido la oportunidad de realizar traducciones para diferentes empresas, al igual que cuento con experiencia laboral en los países en los que se hablan mis lenguas de trabajo y por lo tanto, no solo tengo conocimientos lingüísticos, sino también culturales de dichas naciones.
Soy una persona muy activa y trabajadora, he trabajado en diferentes partes del mundo, tengo mucha experiencia en tienda y trabajos a contacto con turistas. Conozco a diferentes idiomas y tengo siempre muchas ganas de aprender y dar lo maximo.
Soy Quiromasajista, realizo masaje descontracturante y relajante, y Educadora Infantil con varios años de experiencia. Soy bilingüe en francés pues he vivido varios años en Francia por lo que me interesa también el trabajo como traductora o intérprete. Tengo el nivel Delf B2 certificado y me estoy preparando el nivel Dalf C1
Estudiante con gran conocimiento de idiomas, capacidad de organización y liderazgo; con habilidades tecnológicas. Versátil, capaz de cumplir diversas funciones. Puntual, comprometido, comunicativo.
Experiencia como profesor privado de primaria y secundaria y de idiomas inglés, francés, italiano y español.
Me encanta comunicar, transmitir, expresarme, por eso me dedico a la traducción. Desde niña me apasionan los idiomas y es lo que mejor sé hacer: traducir.
Soy Traductor, docente de Francés y Ruso con amplia experiencia en la docencia.
Más de 3.790 profesionales de Traducciones en francés en La Oliva disponibles para ayudarte en lo que necesites.