Soy una persona activa y dinámica en la traduccion de documentos del español al francés con una experiencia de cuatro años en una multinacional ingeneria española
Me llamo Marine, tengo 24 años, soy francesa y llevo dos años trabajando como profesora de francés (institutos y clases particulares todos niveles). Estoy acostumbrada a tener alumnos entre los niveles A1 y C1 delf asi que puedo hacer clases de conversaciones o cosas mas completas con lecciones y ejercicios segun los estudiantes. Ademas estudié una carrera de inglés (tenia todas las lecciones y los examenes en inglés) y puedo ayudar con este idioma tambien.
Soy graduado en Traducción e Interpretación por la Universitat Jaume I de Castelló y licenciado en Historia del Arte por la Universitat de València. Soy una persona activa y creativa que disfruta el trabajo de traducción tanto desde el punto de vista lingüístico como el cultural. Mi especialidad es el campo de la traducción audiovisual pero también he trabajado con textos de otras modalidades de traducción.
Mi nombre es Joëlle Christine Lorin, diplomada en Mediación Lingüística y Cultural (Università Statale di Milano, Italia) y en posesión del título de Máster en Traducción Creativa y Humanística obtenido en la Universidad de Valencia. Poseo la nacionalidad italiana y francesa. Mi formación se encuentra orientada a los idiomas, y he desarrollado cierta aptitud para la comunicación entre personas de diferentes culturas.
Soy bilingüe francés-español, hago traducciones para despacho de abogados y durante mis misiones de trabajo temporal. Soy una persona metódica, trabajadora, constante, perseverante, simpática, con don de gentes, me gusta el trabajo bien hecho.
Soy extremadamente perfeccionista y atenta a los detalles. Además, me considero una persona con una cultura muy amplia y ecléctica, acostumbrada a manejar lenguajes científicos, técnicos, económicos y literarios. La traducción, para mí, es una pasión, por lo tanto trabajo siempre con mucha determinación y entusiasmo.
Mi pasión por los idiomas me impulsó a mi profesión. Actualmente me dedico a la traducción desde el inglés y el francés al español y catalán, así como a la corrección y revisión de textos. Me dedico también a la enseñanza de la lengua inglesa tanto con niños como adultos, en diferentes niveles.
Soy traductora del Ruso al Español y viceversa. Tengo experiencia en traducciones de textos técnicos y científicos, relacionados con química y tecnologías medioambientales, también textos con temáticas generales (cosmética, cocina, comida, etc.).
Soy un traductora especializada en la lengua inglesa y francesa. He realizado un periodo de prácticas que se evaluó con un 9/10 en el Oceanogràfic de Valencia. Durante mi estancia, traduje parte de la página web y carteles publicitarios. Además, ejercí de mediadora entre personas de habla inglesa/francesa y españolas.
Soy español de nacionalidad. Licenciado en ciencias empresariales. idiomas: Árabe-nativo: árabe clásico y árabe estándar moderno, hablado, leído y escrito correctamente, traducción avanzada al español, al francés, al inglés y viceversa. Francés-bilingüe: soy del Líbano país francófono, hablado,leído y escrito correctamente, traducción avanzada al español, al árabe, al inglés y viceversa. Inglés, y Español hablado leído y escrito correctamente, traducción avanzada.
Traduccion a realizar en Menorca in situ y oral a un pequeño grupo de turistas franceses. Son dos horas y Habría que hacerla en el restaurante de Binissues cerca de Ferreries. En internet está la ubicación y sería sobre una sesión de astronomía a un pequeño grupo de turistas franceses. La traducción
Bonjour, j'aurai besoin de la présence d'un interprète (français/ Espagnol) lors d'un rendez-vous au centre de santé des résidents de Camposol, ceci m'est imposé par le médecin. La date de rendez-vous que j'ai fixée est fictive car je ne pourrai prendre ce rendez-vous que lorsque je serai certain d'
Más de 3.790 profesionales de Traducciones en francés en Favara disponibles para ayudarte en lo que necesites.