Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Recientemente me he mudado a Madrid despues de haber vivido 18 años en Reino Unido. Realice mis estudios de doctorado y trabajado en multinacionales. Actualmente soy autonoma y ofrezco mis servicios como traductora.
Bilingüe; estudios primarios y secundarios realizados en Canadá. Con estudios de Filología Inglesa por universidad publica española. Mas de 25 años de experiencia en traducción de textos y como interprete de conferencias.
Soy licenciada en filología francesa y cuento con experiencia en traducción en distintos proyectos e impartición del idioma para los distintos exámenes oficiales en distintas empresas, además de ser profesora asociada del departamento de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III de Madrid ya que también cuento con amplia experiencia como documentalista/researcher. Soy bilingüe así mismo en inglés y poseo conocimientos medios de ruso.
Soy muy activa,mente posiva y muy abierta ,me encanta trabajar tanto en equipo como a solas.Me gusta aprender nuevas tareas,tambien viajar conocer gente nueva y aprender idiomas.Seria pero simpatica.
Me considero una persona responsable, con iniciativa, perseverante y con entusiasmo por ayudar a los demás. Soy agradable, respetuosa y tengo la capacidad de escuchar y entender a los demás. Tengo perfecto dominio del Francés ya que es mi idioma materno y mi nivel de inglés es intermedio alto.
Soy graduada en filología inglesa por la UCM. Tengo experiencia en el ámbito de la redacción, edicción y traducción de textos en español e inglés. Pongo mucha atención y cuidado en cada trabajo y soy muy exigente con los resultados. Tengo referencias. También llevo 5 años impartiendo clases particulares de inglés a alumnos con edades comprendidas entre los 6 y los 27 años.
Portugues lengua materna, Espanol bilingue -diploma C2 Instituto Miguel de Cervantes, Inglés nivel UPPER INTERMEDIATE - Malvern House English School - London
Traductor de español a chino con experiencia. Chino nivel nativo. Español Nivel C1. Estudiando doctorado. Puedo traducir documentos en varios campos: industrial, turístico, informático.
Traductora y profesora nativa italiana, activa en el sector de las traducciones y de la instrucción hace más de 6 años. Permanencia minima de 1 año en todos los paises de mis lenguas de trabajo, inglés, español y chino: he vivido en Londres, Shanghai y Madrid. Especialista en economía y finanzas, marketing y literatura, excelente conocimiento de CAT tools: SDL Trados 2017, Memsource Cloud, MemoQ, Idiom, XTM.
Es una traducción de chino a español en documentos no oficiales. No hay que legalizar estos documentos, solo necesitamos saber la información de ellos. Son aproximadamente entre 20-25 páginas en las que algunas de ellas hay diseños y tablas que no hay que traducirlas. Para entender el documento serí
Buenos días.. La última semana de Noviembre realizamos una instalación en la localidad de Santa Olive (Tarragona) y el instalador es Chino. Necesitamos de un traductor de Chino a Inglés que se desplace durante cinco jornadas para facilitar la comunicación entre los técnicos americanos y el técnico C
Más de 1.420 profesionales de Traducciones en chino en Horcajo de la Sierra-Aoslos disponibles para ayudarte en lo que necesites.