Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Soy una apasionada de los idiomas, las redes sociales y viajar. Soy Graduada en Traducción e Interpretación con los idiomas inglés y alemán. También estudié Marketing Digital y un Máster en Traducción Audiovisual. He estado viviendo en Viena casi 3 años. Soy traductora y gestora de proyectos de traducción y accesibilidad. Imparto formaciones de traducción audiovisual y accesibilidad audiovisual.
Traductora, Profesora INGLES, ALEMAN, ESPAÑOL, Experiencia y formación. Se emite factura a peticion.
Graduada en Lenguas Modernas y Traducción (Inglés, Francés, Alemán). Formación en literatura y cultura de países de habla inglesa; análisis literario y académico; traducciones especializadas; escritura creativa. Estancias formativas en el extranjero (Gran Bretaña, Austria). Experiencia profesional en organismos internacionales y centros de prestigio. Asistencia y organización de eventos y voluntariado.
Soy licenciada en filología francesa y cuento con experiencia en traducción en distintos proyectos e impartición del idioma para los distintos exámenes oficiales en distintas empresas, además de ser profesora asociada del departamento de biblioteconomía y documentación de la Universidad Carlos III de Madrid ya que también cuento con amplia experiencia como documentalista/researcher. Soy bilingüe así mismo en inglés y poseo conocimientos medios de ruso.
Recientemente me he mudado a Madrid despues de haber vivido 18 años en Reino Unido. Realice mis estudios de doctorado y trabajado en multinacionales. Actualmente soy autonoma y ofrezco mis servicios como traductora.
He realizado cursos de traducción general y especializada, así como de interpretación en la Escuela Internacional de Traductores Sampere de Madrid EN/ES/EN y FR/ES/FR
María, profesora de alemán todos los niveles y traductora del par de idiomas español>alemán de todo tipo de textos. Varios años de experiencia, estancia prolongada en Alemania. Ofrezco mis servicios para clases de alemán a particulares y empresas así como servicios de traducción, redacción y corrección alemán> español. Persona flexible y apasionada de su trabajo. La docencia y la traducción son mis grandes pasiones. Persona dinámica, extrovertida, sociable. Experiencia laboral en Alemania.
Me considero un apasionado de las lenguas desde que tengo uso de razón. Desde bien pequeño me ha interesado el modo en el que resto de seres humanos se comunican, tanto dentro de mi lengua materna como fuera de ella. De ahí mi vocación internacional y que me decantara por estudiar la carrera de Traducción e interpretación.
Más de 2.170 profesionales de Traducciones en alemán en Villamanta disponibles para ayudarte en lo que necesites.