Soy una persona dinámica y activa, traductora profesional y profesora de ingles y alemán con nativo ruso.
Traductora, Profesora INGLES, ALEMAN, ESPAÑOL, Experiencia y formación. Se emite factura a peticion.
Soy una apasionada de los idiomas, las redes sociales y viajar. Soy Graduada en Traducción e Interpretación con los idiomas inglés y alemán. También estudié Marketing Digital y un Máster en Traducción Audiovisual. He estado viviendo en Viena casi 3 años. Soy traductora y gestora de proyectos de traducción y accesibilidad. Imparto formaciones de traducción audiovisual y accesibilidad audiovisual.
Soy una persona dinámica y muy resolutiva a la que le apasiona traducir todo tipo de textos del inglés al español y del alemán al español. La mayor parte de mi trabajo como traductora ha sido de posedición.
Graduada en Lenguas Modernas y Traducción (Inglés, Francés, Alemán). Formación en literatura y cultura de países de habla inglesa; análisis literario y académico; traducciones especializadas; escritura creativa. Estancias formativas en el extranjero (Gran Bretaña, Austria). Experiencia profesional en organismos internacionales y centros de prestigio. Asistencia y organización de eventos y voluntariado.
Soy una traductora y redactora creativa y flexible, capaz de ofrecer un resultado siempre original y personalizado sin salir de las indicaciones proporcionadas. Los idiomas que conozco son: italiano, inglés, español y portugués.
Soy Licenciada en Traducción e Interpretación Alemán/Español y a lo largo de los años me he especializado en la traducción web, principalmente en la Traducción SEO. Gracias a la ventaja de ser bilingüe y haberme criado en Alemania, traduzco y adapto los textos en ambas direcciones. Conocer a fondo ambas culturas es clave para la traducción, y más cuando se trata del posicionamiento en buscadores.
Trabajadora, responsable y organizada. Capacidad para traducir y revisar textos en idiomas extranjeros.
Bilingüe; estudios primarios y secundarios realizados en Canadá. Con estudios de Filología Inglesa por universidad publica española. Mas de 25 años de experiencia en traducción de textos y como interprete de conferencias.
Más de 2.170 profesionales de Traducciones en alemán en Lozoyuela-Navas-Sieteiglesias disponibles para ayudarte en lo que necesites.