Profesora particular y traductora de euskera, inglés y alemán con más de diez años de experiencia. También tengo estudios de secretariado de dirección, Photoshop y comunity manager
Soy nativa francesa, bilingüe inglés & castellano y llevo casi 23 años viviendo en España, (22 en Bilbao). Cursé mi carrera en Londres. he desarrollado mi experiencia profesional en varios sectores utilizando siempre mis tres idiomas.
Tengo formación como ingeniera industrial con experiencia laboral en el sector de I+D de la energía en España, Alemania, Holanda y Dinamarca. Debido a mis estancias internacionales, poseo un avanzado conocimiento en los idiomas inglés y alemán y muy buen nivel de redacción en español. En estas posiciones laborales he participado desde 2011 en la traducción de manuales, proyectos y otro tipo de documentos. Entre mis valores profesionales , puedo ofrecer puntualidad, seriedad y calidad.
Soy un profesional polivalente con amplia experiencia (mas de 11 años) tanto en diversos puestos dentro de diferentes empresas, como en variados sectores industriales (eléctrico, telecomunicaciones, automoción,...) en los que he podido hacer uso de mis habilidades tanto en la traducción escrita como simultanea en los idiomas inglés y, principalmente, alemán.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Soy una persona alegre, responsable y muy trabajadora. Me gustan mucho los niños, suelo conectar con ellos desde el primer momento, tareas como hacer de canguro, ayudar con los deberes de primaria y ESO, explicar técnicas de estudio, etc., las desenvuelvo con mucho cariño y de manera eficiente. Realizo traducciones español-inglés, inglés-español, español-alemán, alemán-español. Por otro lado, tengo dos gatos y un perro (me encantan los animales) y experiencia en cuidar mascotas.
Experto en traducciones en alemán, inglés y francés.
Hola, necesitamos un traductor/a que pueda venir a nuestras oficinas a traducir unas 400 frases cortas en una base de datos dentro de nuestro software ICNEA, al alemán desde el castellano o el inglés. A realizar en Noviembre. Esperamos confirmación y presupuesto cerrado o por horas. Gracias
Más de 2.170 profesionales de Traducciones en alemán en Gizaburuaga disponibles para ayudarte en lo que necesites.