Hablo perfectamente el alemán y también he traducido textos del alemán aló al alemán de todo tipo: documental alemán sobre Uzbequistán, correspondencia para la empresa BMW, y otros. También he trabajdo de secretaria bilinguë en la empresa alemana de Ingenierías, Brown Boveri & Co. situada en Mannheim, He trabajado como secretaria del Director General de la empresa alemana Hella, distribuidora de accesorios del automóvil ,He estado presente en algunas ferias atendiend
Persona dinànica con un perfil fuerte en idiomas, experiencia en ventas atenciòn al pùblico e ingenieria.
Soy un traductor e intérprete con mucha experiencia, también me gusta escribir, soy muy detallista y aprecio el trabajo bien hecho. Doy clases de idiomas
Soy José Carlos Borges, traductor y profesor de francés y portugués (nativo y licenciado en ambos idiomas), resido en Oviedo (Asturias) y realizo todo tipo de traducciones en estos idiomas, desde o hacia el español. Os propongo mis servicios para trabajos de traducción en los idiomas referidos ya que trabajo de manera autónoma y me avala una larga y amplia experiencia (véase currículum) en el sector de la traducción (siderurgia, construcción y ingeniería, industria agroalimentaria, turismo...).
Soy una persona responsable, trabajadora, eficiente y seria. Traductora profesional graduada en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y estudiante de máster especializado en traducción audiovisual en la Universidad de Cádiz.
Dispongo de una dilatada experiencia en el idioma alemán, tras haber vivido largos años en Alemania y completado mis estudios superiores en este idioma. Me considero una persona dinámica, orientada a la obtención de los mejores objetivos tanto en mis traducciones, como a los alumnos de todos los niveles.
Me llamo Julia y trabajo como traductora profesional desde hace 10 años. Soy traductora certificada inglés-español-inglés por el Ministerio de Asuntos exteriores y también trabajo con alemán, francés, italiano, portugués y danés. Además, ofrezco servicio de copywriting, creación de contenido y gestión de redes sociales.
Soy muy dinámica, hábil en las lenguas, sobre todo en mi lengua materna que es el portugués. Trabajo en equipo. Proactividad
Estimado Señor, Estimada Señora Me llamo Mario Kurt Gigerl, resido desde hace 12 años en España donde realice mis estudios profesionales. Actualmente trabajo como autonomo para una empresa danesa en el ámbito de la horticultura, realizando visitas a viveros y clientes en diferentes países europeos. Por mi trabajo y mis viajes profesionales poseo un nivel de ingles alto y el alemán es mi lengua materna.
Ultimamente trabajé contactando con clientes alemanes e ingleses,a través de email,teléfono y personalmente.Tambien tengo conocimientos de informática(excel,word,etc..)
Más de 2.170 profesionales de Traducciones en alemán en Gijón disponibles para ayudarte en lo que necesites.